Development and Reliability of the Indonesian Wechsler Adult Intelligence Scale—Fourth Edition (WAIS-IV)
Read full paper at:
http://www.scirp.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=50253#.VDNPhlfHRK0\
http://www.scirp.org/journal/PaperInformation.aspx?PaperID=50253#.VDNPhlfHRK0\
Author(s)
1Department of Psychology, Atma Jaya Catholic University of Indonesia, Jakarta, Indonesia.
2Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
3Department of Behavioural Sciences, Academic Centre of Epileptology, Kempenhaeghe, Heeze, The Netherlands.
4Department of Medical Psychology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
2Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, Nijmegen, The Netherlands.
3Department of Behavioural Sciences, Academic Centre of Epileptology, Kempenhaeghe, Heeze, The Netherlands.
4Department of Medical Psychology, Radboud University Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Through
the years, several translated versions of Wechsler’s intelligence test have
been used in Indonesia, in clinical, educational or industrial settings.
However, instruments such as Wechsler-Bellevue Intelligence Scale are outdated,
have not been validated and lack proper normative data, resulting in measurement
errors and invalid decisions made on the intellectual potential of individuals.
The primary aim of this study was to adapt and validate the Wechsler Adult
Intelligence Scale—fourth edition (WAIS-IV) for use in Indonesia. We described the
first phase in the adaptation of the WAIS-IV in the Indonesian language,
including translation, item analysis, and reliability of the subtests. The
sample of this research consisted of 148 healthy participants who are representative
for the Indonesian population with respect to gender, age groups (ages 16 to
83), educational levels, and ethnic background. Results showed that the
sequence of the US WAIS-IV cannot be applied in Indonesia due to differences in
index difficulties. Cronbach’s coefficient alphas for the WAIS-IV subtests
ranged from .74 - .92. For the subtests from the Verbal Comprehension Index,
the inter-rater agreement ranged between .91 - .97. In all, the adaptation of
the WAIS-IV for Indonesia is psychometrically promising.
KEYWORDS
Cite this paper
Suwartono, C. , Halim, M. , Hidajat, L. , Hendriks,
M. & Kessels, R. (2014). Development and Reliability of the
Indonesian Wechsler Adult Intelligence Scale—Fourth Edition (WAIS-IV). Psychology, 5, 1611-1619. doi: 10.4236/psych.2014.514171.
| [1] | Anastasi, A., & Urbina, S. (1997). Psychological Testing (7th ed.). Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. |
| [2] |
Badan Pusat Statistik Indonesia
(2012). Perkembangan beberapa indikator utama sosial-ekonomi Indonesia
[Trends of Selected Socio-Economic Indicators of Indonesia]. http://www.bps.go.id/booklet/Booklet_Agustus_2012.pdf |
| [3] | Cohen, J. (1988). Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Earlbaum Associates. |
| [4] | Fitrikasari, A., Jaeri, S., & Bintoro, A. C. (2013). Comprehensive Care of Epilepsy: Involvement of Psychological Assessment and Wada Test. Basic Research Journal of Medicine and Clinical Sciences, 2, 1-4. |
| [5] |
Grieve, K. W., & Van Eeden,
R. (2010). A Preliminary Investigation of the Suitability of the
WAIS-III for Afrikaans-Speaking South Africans. South African Journal of
Psychology, 40, 262-271. http://dx.doi.org/10.1177/008124631004000305 |
| [6] |
International Test Commission
(2010). International Test Commission Guidelines for Translating and
Adapting Tests. http://www.intestcom.org |
| [7] |
Lange, R. T. (2007). WAIS-III
Index Score Profiles in the Canadian Standardization Sample. Journal of
Clinical and Experimental Neuropsychology, 29, 47-58. http://dx.doi.org/10.1080/13803390500409591 |
| [8] |
Lecerf, T., Golay, P., &
Reverte, I. (2012). CHC Composite Scores for the WAIS-IV: French Norms.
Pratiques Psychologiques, 18, 401-412. http://dx.doi.org/10.1016/j.prps.2012.03.001 |
| [9] | Lembaga Pengembangan Sarana Pengukuran dan Pendidikan Psikologi Fakultas Psikologi Universitas Indonesia (n.d.). Manual Wechsler-Bellevue Intelligence Scale for Adolescents and Adult Form I. Depok: Limited Used in Psychology Profession. |
| [10] | Lewis, M. P., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (Eds.) (2013). Ethnologue: Languages of the World (17th ed.). Dallas, TX: SIL International. |
| [11] |
Lynn, R., & Dai, X. Y.
(1993). Sex Differences on the Chinese Standardization Sample of the
WAIS-R. The Journal of Genetic Psychology: Research and Theory on Human
Development, 154, 459-463. http://dx.doi.org/10.1080/00221325.1993.9914744 |
| [12] | Matarazzo, J. D., & Herman, D. O. (1984). Relationship of Education and IQ in the WAIS-R Standardization Sample. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 52, 631-634. |
| [13] |
Melendez, F. (1994). The Spanish
Version of the WAIS: Some Ethical Considerations. Clinical
Neuropsychologist, 8, 388-393. http://dx.doi.org/10.1080/13854049408402041 |
| [14] |
Murayama, N., Iseki, E., Tagaya,
H., Ota, K., Kanasuki, K., Fujishiro, H., Arai, H., & Sato, K.
(2013). Intelligence or Years of Education: Which Is Better Correlated
with Memory Function in Normal Elderly Japanese Subjects?
Psychogeriatrics, 13, 9-16. http://dx.doi.org/10.1111/j.1479-8301.2012.00408.x |
| [15] | Polhaupessy, L. F. (n.d). Tes Wechsler-Bellevue. Bandung: Internal Used Publication. |
| [16] |
Roivainen, E. (2013). Are
Cross-National Differences in IQ Profiles Stable? A Comparison of
Finnish and U.S. WAIS Norms. International Journal of Testing, 13,
140-151. http://dx.doi.org/10.1080/15305058.2012.657315 |
| [17] | Seksi, P. (1992). Buku Pegangan Wechsler Adult Intelligence Scale. Yogyakarta: Fakultas Psikologi Universitas Gadjah Mada. |
| [18] | Suryadinata, L., Arifin, E. N., & Ananta, A. (2003). Indonesia’s Population: Ethnicity and Religion in a Changing Political Landscape. Singapore City: Institute of Southeast Asian Studies. |
| [19] |
Van der Heijden, P., Van den
Bos, P., Mol, B., & Kessels, R. P. C. (2013). Structural Validity of
the Dutch-Language Version of the WAIS-III in a Psychiatric Sample.
Applied Neuropsychology: Adult, 20, 41-46. http://dx.doi.org/10.1080/09084282.2012.670166 |
| [20] | Verhaeghen, P., & Salthouse, T. A. (1997). Meta-Analyses of Age-Cognition Relations in Adulthood: Estimates of Linear and Nonlinear Age Effects and Structural Models. Psychological Bulletin, 122, 231-249. |
| [21] | Weiss, L. G., Saklofske, D. H., Coalson, D., & Raiford, S. E. (Eds.) (2010). WAIS-IV Clinical Use and Interpretation. San Diego, CA: Academic Press. |
| [22] | Wechsler, D. (2008a). Wechsler Adult Intelligence Scale—Fourth Edition Administration and Scoring Manual. San Antonio, TX: Pearson. |
| [23] | Wechsler, D. (2008b). Wechsler Adult Intelligence Scale—Fourth Edition Technical and Interpretive Manual. San Antonio, TX: Pearson. eww141007lx |
评论
发表评论